Главный тренер «Рубина» Франк Артига дал большое интервью клубной пресс-службе – о своих тренерских принципах и ориентирах, семье, увлечениях и о том, как складывался его футбольный путь.
– Франк, вы создаете впечатление очень позитивного и доброго человека, который оптимистично мыслит. Насколько это характерно вам?
– Как и у многих, у меня есть свои страхи и сомнения, но я стараюсь держать их в себе. И в работе я действительно позитивен. У меня есть девиз — если зайдете ко мне в соцсети, то увидите там фразу – «Всегда вперёд!». И это мой лозунг – двигаться только вперед. Что случилось, то уже позади. И нужно смотреть вперед на встречу тому, что ждет впереди. Иногда тебя ждут хорошие и приятные события, иногда — плохие. И в зависимости от того, как ты реагируешь на эти обстоятельства, зависит твой результат. И я в этом полностью уверен. Но мой тренерский подход заключается в том, что радость от побед должна длится недолго — после матча я думаю о следующем сопернике.
– Вы родились в городе Камбрильсе. Что это за место?
– Это городок в провинции Таррагона, что буквально в часе езды от Барселоны. Это такой туристический городок, в котором раньше был популярен рыбацкий промысел. Но сейчас ситуация изменилась — рыболовство уже не так востребовано, и выходящих на ловлю судов почти не осталось. В большей степени это туристический городок. И буквально несколько лет назад здесь можно было встретить много русских, потому что он очень близко к городу Салоу, который очень популярен у туристов.
– Насколько вы привязаны к родному дому?
– Я очень люблю свой город. Даже стараюсь поддерживать фонд, который помогает молодым талантам в Камбрильсе, оказывает им финансовую поддержку. Очень привязан к своему родному дому. На самом деле, чем дальше ты от него, тем сильнее его любишь и скучаешь.
– Как проходила ваша жизнь и чем вы занимались помимо футбольной карьеры?
– Мои родители родом не из Камбрильса, они родились в соседнем городе, который называется Реус, и позже переехали жить в Камбрильс. Там я занимался небольшим торговым бизнесом: у нас были магазины модной одежды и спортивных товаров, раньше я был очень вовлечен в эту работу. В то время, когда тяжело было рассчитывать на хорошую зарплату, подрабатывая тренером, бизнес – это была моя работа. У меня было три магазина в Камбрильсе, где мы продавали одежду — спортивные вещи и разных модных брендов. Когда я стал тренером и смог на этом зарабатывать, я решил отойти от дел.
– А как в вашу жизнь пришел футбол?
– В футбол я влюблен буквально с раннего детства. Мои родители рассказывали, что моей единственной игрушкой всегда был футбольный мяч. В молодости я очень любил играть в футбол. Я ведь играл в футбол на местном уровне до 26 лет. Мне не довелось построить карьеру профессионального игрока. И очень рано, в 17 лет, я начал тренировать в школе, детей младшего возраста. А к 26 годам мне уже пришлось принять решение, пойти ли по пути тренера, а не игрока. Хотя в то время я и не был профессиональным тренером, но уже работал с возрастными группами в академии, в детско-юношеском футболе, что требовало много времени. Поэтому я решил закончить игровую карьеру и посвятить себя исключительно тренерской работе. До сих пор — уже более 30 лет я работаю тренером и не пропустил ни одного сезона.
– Ваши родители повлияли на ваш интерес к футбол?
– Знаете, мои родители – настоящие любители футбола, активные болельщики, они поддерживают «Барселону». А мой дедушка, который тоже привил мне любовь к футболу, всегда болел за «Реал». И каждую субботу, когда я был совсем маленьким, дедушка приезжал за мной в Камбрильс из города, что в 10 километрах от нашего дома, и мы проводили весь субботний день на полях региональных турниров, с утра до позднего вечера, от матча к матчу. Обычно мне было интереснее возиться с мячом, который я брал с собой и играл. И мой дедушка был истинным фанатом футбола, да ещё и преданным «Мадриду», и у нас были споры из‑за того, что я был и остаюсь фанатом «Барсы».
– Были споры, когда смотрели матчи?
– Никогда не доводилось смотреть классико с дедушкой, потому что, думаю, это было бы напряжённо — он ведь был очень фанатичным, и на самом деле дед пытался перетянуть меня и сделать болельщиком «Мадрида».
– Кто были вашими кумирами в детстве?
– В детстве в моей комнате я размещал на стенах футбольные плакаты. К примеру, у меня был постер с фото Марадоны, когда он только перешёл в «Барсу». Кажется, ещё был постер с Гари Линекером. В основном все плакаты на стенах – это были игроки «Барсы».
– Вы с детства за каталонский клуб?
– Я начал болеть за неё в тот период, когда «Барса» редко выигрывала трофеи: да, она всё же выигрывала чемпионат, но это было нечасто. А первый Кубок чемпионов, который я застал как болельщик, они завоевали, когда мне было 18 или 19 лет – в 1982-м году. Так что у нашей семьи долго не было поводов для больших праздников с «Барсой». Как и для любого ребёнка в то время, они были моими кумирам. У меня был плакат с общим фото всей команды, когда Йохан Кройф был тренером. Он наверняка был первым вдохновением для меня в роли тренера, потому что, как мне кажется, его футбол изменил представление о самой игре. А два тренера, о которых у меня самые первые воспоминания — Йохан Кройф и Арриго Сакки, за их новаторство в футболе.
– Каким футболистом вы были?
– Во время игровой карьеры я играл на позиции полузащитника и на юношеском уровне меня выделяли. Но в то время было не так просто попасть в профессиональную команду, как сейчас: например, в «Барсе», насколько я знаю, теперь быстро обращают внимание на талантов и берут молодых ребят, которые хоть немного перспективны, особенно в Каталонии. Раньше всё было гораздо сложнее. Я смог пробиться в команду самого главного клуба провинции Таррагона — «Химнастик». Но на этом всё и закончилось. И когда я понял, что моя карьера игрока достигла предела, то сосредоточился на тренерстве и перестал играть. Но я был игроком с неплохой техникой, очень послушным, дисциплинированным на поле и трудолюбивым.
Поэтому сейчас будучи тренером я очень восхищаюсь футболистами и отношусь к ним с большим уважением, потому что они — те, кем я хотел стать.
– А как началась ваша тренерская карьера? Как вы решили, что нужно идти именно в этом направлении?
– Мой тренерский путь отчасти начался немного случайно. Я играл за команду своего города в Камбрильсе, и наш тренер по физподготовке команды искал, кто бы мог потренировать команду в академии. Он спросил: «Франк, не хотел бы ты тренировать?» А платили немного, хотя это был неплохой дополнительный заработок. И я согласился. И, честно говоря, с того момента, как я начал этот путь, быстро увлёкся тренерской работой. Стремительно я – молодой тренер – получил все тренерские лицензии. И в то время я быстро всему учился, черпая информацию и литературу. Это сейчас всё очень просто — в интернете можно найти много разных курсов, а когда я начинал тренировать, найти нужную информацию было не так легко. И тренерство быстро меня захватило: мне было интересно открывать для себя новое, находить свой стиль работы.
– Насколько тяжело было вам, не будучи профессиональным игроком, как большинство тренеров, построить тренерскую карьеру?
– Во многом мне повезло — я смог осуществить то, о чём даже не мечтал. Например, стать тренером такого клуба, как «Рубине» – это невероятно. Когда я начинал тренировать детей, то никогда бы не подумал, что буду работать в профессиональном футболе и тренировать на таком высоком уровне.
К 30 годам ещё до того, как меня пригласили в Ла Масию, я тренировал команду в третьем дивизионе Испании. И я был самым молодым тренером на этом уровне, меня номинировали на звание лучшего тренера лиги. После чего представители «Барсы» связались со мной, чтобы пригласить в клуб. Там я начинал с команды ребят 15 лет, а потом буквально через несколько лет приехал в Казань на турнир Гильмуллина.
Мой путь складывался так, что я и мечтать не мог о том, что стану тренером Ла Масии, но я осуществил свою мечту. И я никогда не мечтал стать тренером в главной лиге той или иной страны, а сегодня я осуществил и эту мечту. Тренировать такой клуб, как «Рубин» – это большое достижение для меня. Таким образом, я понимаю, что в итоге шаг за шагом можно идти к любой своей мечте, если упорно работать.
– Вы ведь были на игре «Рубина» против «Барселоны» в 2009-м году. Какие у вас воспоминания?
– Та игра в 2009-м году – для меня это воспринималось как просто очередной матч, который «Барса» проиграла, что, если я не ошибаюсь, стало началом эпохи Гвардиолы. Я был тогда на стадионе, но у меня нет отложились в памяти все события матча, потому что на самом деле значимость этой игре придали уже после. Когда «Барса» проиграла, со временем все поняли, что это была «Барса», доминирующая в мировом футболе и в оттого выше ценность той победы. Ведь немногие команды могли её обыграть, и одной из них был «Рубин».
– Расскажите о своей жене. Вы ведь познакомились, благодаря футболу?
– Да, с супругой мы познакомились в клубе «Барселона», где она работала менеджером молодёжных команд, и на один из турниров она приехала как менеджер команды вместе с нами. И там в ходе работы мы познакомились. Позже моя жена стала менеджером главной женской команды «Барсы». Она – фанатка футбола и сама связана с этим видом спорта. Она – большая болельщица «Барсы». Её семья живёт прямо напротив стадиона Камп Ноу – его видно прямо с балкона их дома. И она с самого детства всегда ходила на матчи команды вместе со семьёй.
– Насколько вам тяжело без семьи и планируете ли вы перевести детей и жену в Казань?
– Сейчас моя семья живёт в Дубае, и там супруга тоже начала работать менеджером, она стала директором франшизы академии Ла Лиги в Дубае, которая принадлежит Сергею Ломакину. Поэтому она прекрасно понимает мою работу и что такое футбол. Мы познакомились благодаря футболу. Поэтому она знает, что у тренера всегда собран чемодан. Сейчас наши дети вместе с ней живут и учатся в Дубае. Но я надеюсь, что моя работа в Казани сложится удачно, всё будет хорошо и мы сможем жить здесь всей семьей. Это моя мечта – быть рядом с ними.
– Скучаете по ним?
– Знаете, когда думаешь о семье, детях, то бывает непросто. Но в конце концов и я, и моя жена стараемся объяснить им, чтобы они понимали, сколько усилий мы прилагаем, чтобы дать детям лучшее будущее и образование, пусть для этого нужно какое-то время пожить в разлуке.
В итоге вся наша работа — это всё ради них. И если ты на пути к своей мечте, то на этом пути многое приходится оставить; одна из таких утрат — возможность наслаждаться общением с моими детьми и чтобы они наслаждались временем со мной. Верю, что эти ценности останутся у них в будущем, но важно понимать, что у всего есть своя цена, легко ничего не дается. Поэтому я очень надеюсь, что скоро мы сможем быть вместе. Я очень горжусь женой и детьми. Это непростой для нас период, но мы стараемся с этим справляться.
– У вас на руке браслеты с именами и названиями клубов. Расскажите о них?
– Да, послушайте, сейчас я ношу три таких! И меня хорошо поймут родители, особенно те, у кого есть дочери. Они знают, что у девочек бывает период, когда им нравится плести такие браслетики. И моя дочь сделала мне такой браслет, когда я впервые уехал в Россию. На нём были имена каждого из нашей семьи: жены Аны, сына Яна, моей дочери Оны и моё. Вот один из них. И она сделала мне ещё один браслет с надписью «Родина», потому что в тот момент я возглавит эту команду. И с тех пор каждый раз, когда я прихожу в новую команду, дочь делает мне браслет с названием клуба.
Когда перед сборами я вернулся домой в Дубай и мы достигли договорённости с «Рубином», моя дочь сплела для меня новый браслет в цветах клуба с надписью «Рубин Казань». Такая у нас сложилась традиция и всегда ношу эти браслеты. Вы видите, тут есть браслет и с названием «Петру Атлетику», потому что очень полюбил этот клуб. Надеюсь, новый браслет принесет нашей команде удачу! Для дочки это такой символичный и важный момент. Она делает их для меня, чтобы браслеты приносили удачу мне и нашей команде.
– Насколько вам не хватает времени с детьми?
– К сожалению, сейчас я не могу проводить с детьми достаточно времени. Но я стараюсь привить им ценность, что работа — это важная сфера, чтобы дать детям будущее и идти на пути к мечте. Это не означает, что когда я с детьми, то позволяю им всё и только балую. Я также пытаюсь воспитывать их, быть в курсе их жизни даже будучи на расстоянии. А когда я дома, стараюсь быть максимально вовлеченным и уделять им всё своё время. И на расстоянии я стараюсь быть настолько вовлеченным, насколько это возможно — разделять их успехи и поддерживать их во всех начинаниях. Им очень нравится спорт, они участвуют в различных соревнованиях и живут насыщенной повседневной жизнью. Да, физически меня рядом нет, но по крайней мере я с ними мыслями и эмоционально. Когда я возвращаюсь домой, они меня очень ждут, потому что я бываю дома редко и мы стараемся максимально насыщенно провести время вместе. Так что чаще всего они готовят план мероприятий для нас. Они заранее всё планируют: поездка в аквапарк, поход в суши-ресторан или в пиццерию, а потом поход в кино. И когда я бываю дома, для нас уже расписан весь график! Стараюсь его соблюдать и быть вместе.
– Франк, расскажите о ваших увлечениях? Что вы любите?
– Если говорить о моих хобби, то это музыка, однозначно. Мне очень нравится слушать музыку. Я очень люблю рок. Я – большой поклонник музыки. Любимых исполнителей у меня много! Думаю, вы удивитесь моему вкусу — возможно, вы не знаете некоторых из них! Но, к примеру, из классической эпохи 70-х это – группа The Doors, чуть ближе по времени — Dire Straits. Это не совсем современный рок, потому что им уже за 50. А из панк-рока выделю группу Bad Religion — я их большой поклонник, часто хожу на их концерты. Если вспоминать более известные, могу назвать группу Foo Fighters.
Знаю, что в клубе и в команде есть люди, которым нравится рок; и не просто нравится — они его играют. Не знаю, знакомы ли вы с моим переводчиком — надеюсь, он меня позовет на свое выступление: я уже сказал ему, что он должен отвести меня в несколько клубов, в несколько мест в Казани, где играют классную музыку, которая нам нравится. У нас в команде есть и другой меломан — наш тренер вратарей Козко, Сергей очень неплохо играет на гитаре! Так что я с нетерпением жду приезда в Казань, чтобы они устроили для меня концерт!
– А любимые виды спорта?
– Мне очень нравится теннис — как и положено настоящему испанцу. Я играю в теннис: занимался немного в детстве и продолжаю играть в свободное время. Но не так просто найти партнеров, которые играют в теннис. Ещё мы играем в падел. В любом уголке мира всегда найдёшь людей, играющих в падел — это то, во что я играю чаще всего.
– Наслышаны, что вы любите готовить. Расскажите?
– Скажу вам прямо – я отличный повар, не буду скромничать – я очень хорошо готовлю! Я думаю, что одна из лучших вещей в Испании — это наша кухня. Думаю, что все знают о наших блюдах — иберийский хамон, тортилья с картофелем и паэлья! В Испании действительно богатая кухня, гастрономия и очень вкусная. И мне очень нравится готовить. Кроме того, если я долгое время живу один, то часто сам готовлю. Да и дома с семьей я тоже готовлю – люблю это! Нравится готовить для моей семьи и радовать близких. Куда бы я ни поехал, я угощаю и персонал и команду, готовлю какое-нибудь популярное блюдо национальной кухни. Например, часто готовил паэлью или фидеуа. Как-то во время работы в «Родине» пригласил всю команду на ужин к себе домой. И мы приготовили гигантскую порцию паэльи для всех гостей – игроков, работников и всего персонала клуба. В России иногда трудно найти все нужные ингредиенты, но всё равно стараюсь угостить ребят вкусной паэльей!
– Франк, мы видим, что вы всегда аккуратно укладываете волосы и следите за ними. Откуда такая привычка и действительно уделяете этому внимание?
– Не буду отрицать, что немного тщеславен и люблю, когда волосы аккуратно уложены. Так что да, это правда — я довольно консервативен: всегда укладываю волосы одинаково, всегда так делал. Думаю, что это тоже часть работы тренера, не так ли? Это ведь часть нашего имиджа. В конце концов твой образ современном мире — это важно, поэтому я обращаю на это внимание.
– Расскажите о тренерах, которых вы считаете ориентиром для себя?
– Если говорить о тренерах, которые мне импонируют, то хороший пример – Пеп Гвардиола. Дело в том, что Гвардиола достиг такого уровня, что никому даже не под силу его копировать. Мы можем лишь попробовать скопировать тех, кто копирует Гвардиолу. Или тех, кто перенял стиль Гвардиолы. И таких тренеров действительно много.
Еще мне очень нравится Луис Энрике, потому что, помимо того, что у него тот командный, яркий футбол, который мне близок и который можно назвать испанским, у его команд есть энергия, агрессивность и он не боится реализовывать эти идеи — и мне это очень нравится.
Также в последнее время мне очень нравится Мареска, которого недавно уволили из «Челси». Он тоже тренер, который, как мне кажется, очень хорошо понимает футбол — это ученик Гвардиолы, он был его ассистентом, но при этом дает игре более приземлённый оттенок.
Но если вернуться к Гвардиоле — это гений, каким когда-то был Кройфф. Эти двое совершили революцию в футболе. Реализовать такое очень тяжело. Ведь когда Гвардиола возглавил «Барсу», ему пришлось столкнуться с волной критики. Люди очень скептически относились к нему и его идеям. И начинал он не совсем удачно – первый матч он выиграл только после трёх игр у руля команды. Гнуть свою линию – это тоже было нелегко, но он придерживался своих идей — и какие это были идеи! Он изменил футбол в мире, он изменил футбол в английской премьер-лиге, изменил футбол в Германии; он стал для многих ориентиром.
– Вы ведь вживую видели работу Гвардиолы в «Барселоне», будучи тренером академии?
– Да, я работал 11 лет в академии «Барселоны» и тренеры из клубной системы могли посещать все тренировки первой команды, мы могли приходить и смотреть, находить для себя новое. У Гвардиолы тогда был ассистент Тито Виланова, который, к сожалению, ушел из жизни. Он был фигурой в штабе, кто помимо работы с главной командой, обращал внимание и на академию, работу «Ла Масии». Виланова был заинтересован в том, чтобы между основной командой и академией была связь, он заранее сообщал нам о некоторых тренировках, чтобы мы могли приходить и учиться.
Утром в академии мы в основном занимались методикой и организацией, а во второй половине дня тренировали ребят. А по утрам, когда тренировалась первая команда, и если была какая-то важная тренировка, нас приглашали на неё. И мы приходили за знаниями, смотрели эти занятия – это был колоссальный опыт. Кроме того, благодаря Виланове и Гвардиоле, нам посчастливилось проходить обучение вместе с ними. Они приходили к нам в академию, мы проводили беседы на футбольные темы, они объясняли, как видят игру, принципы тренировок и работы, и, действительно. Работать рядом с этими людьми и видеть их работу живьем, ощущать это изнутри – уникальный опыт. Да и не только от них, но и от Луиса Энрике и других тренеров, которые за эти 11 лет работали в «Барселоне». Это нам, молодым тренерам, очень помогало.
– А каким бы тренером вы себя назвали?
– Я бы назвал себя тренером, который прежде всего старается добиться максимальной самоотдачи от каждого игрока. Для меня это самое важное в работе. И я считаю, что нельзя бояться, нужно действовать очень агрессивно как при защите, так и в атаке. Мне нравится комбинационный футбол, позиционная игра в атаке. Но если можно забить после трёх передач, а не нескольких десятков, я буду очень доволен! Мне близок такой принцип – лучше защищаться, находясь с мячом: ведь смысл позиционной игры часто заключается как раз в защите. Если ты с мячом – тебе не забьют. Действительно большинство голов забиваются в переходных фазах, контратаках. Но если ты хочешь, что твоя команда действовала эффективно в контрпрессинге, ты должен упорядочить действия игроков с мячом. Даже после неудачного позиционного владения команда может быстро его вернуть, если будет эффективна в контрпрессинге. Такой вариант защиты мне ближе, ведь он позволяет защищаться, снова продолжая атаковать и владеть мячом.
– Показалось, что во время матчей стараетесь сдерживать эмоции.
– Я точно не тот тренер, который впадает в эйфорию. После удачных моментов и успеха стараюсь сохранять спокойствие, так же как и при негативе и критике. Когда звучит похвала, стараюсь не обращать внимание на это. Это важно: когда ты лидер в коллективе, то люди должны воспринимать тебя уравновешенным и сдержанным. Чтобы они не думали, что тобой движут лишь эмоций как позитивные, так и негативные.
– Когда вас назначили в «Рубин», то в медиа и СМИ было много критики в ваш адрес и порой очень жестких оценок от экспертов. Как вы на это реагировали?
– Если говорить о критике, то стараюсь обращать внимание на ту критику, что исходит изнутри. Если люди, которые видят, как я работаю и тренирую, знают меня и видят в ежедневной работе, выскажут какие-то критические мысли о моей работе, я это приму и выслушаю. И я сам приму меры, потому что это и есть конструктивная критика, ведь правда? А критика извне — от людей, которые не видели ни одной моей тренировки, не знакомы со мной, не разговаривали со мной и даже не пытались вникнуть в суть вопроса — неконструктивна. Это скорее часть индустрии. Ведь людям нужно делать свою работу, будь это на телевидении и в СМИ.
Да и вообще: если о тебе не говорят даже критично, было бы очень скучно, правда?! Поэтому я не придаю критике большого значения. Когда критика будет исходить изнутри, я её всегда выслушаю и приму. Если критика исходит извне, меня это не сильно трогает.
Когда я приехал сюда работать в команду из низшего дивизиона, это не было каким-то подарком. Весь мой путь и всё, что со мной происходило, я заработал своим трудом. Мы взяли команду из низшего дивизиона, поднялись с ней выше, затем снова поднялись в следующую лигу, а потом мне дали шанс поработать в первой команде. То же самое было в «Химках», и сейчас — в «Рубине».
– За время работы в российском футболе поняли, в чем специфика наших футболистов и ментальность? И что бы отметили?
– Что мне очень нравится с самого первого дня работы в российском футболе — я понял, что будучи иностранцем могу привнести что-то своё, и для меня это в каком-то смысле философия. Хочу привнести в российской футбол что-то новое, потому что игроки с первой тренировки — как и здесь, в «Рубине», так и в других клуба — следуют за мной и принимают те аспекты игры, которые я хочу привнести. В конце концов, быть лидером коллектива — это когда за тобой идут и важно, чтобы в твои идеи верили и доверяли. Даже когда даешь игрокам нечто новое, то видишь, что они при этом сохраняют дисциплину. Можно сказать, что они готовы принимать идеи и реализовывать их. В них есть такая черта, что если они пойдут за тобой и поверят в тебя, то отдадут всё ради тебя и команды. И мне нравится эта черта.
– Вы пришли в команду посреди сезона и какие у вас были мысли или опасения?
– В прошлых командах мне всегда удавалось заслужить то, чтобы игроки шли за мной и доверяли мне. Так было в «Родине», где ребята верили в наши идеи. И в «Химках» игроки меня поддерживали во всех трудностях. А когда я пришёл в «Рубин», то у меня были некоторые опасения: будут ли игроки со мной, поверят ли? И я увидел, что уже на второй тренировке они были открыты ко мне. Они последовали за мной, начали глубже вникать в наши принципы и идеи, чтобы воплотить это на поле. Они всерьез поверили в эти идеи. Поэтому мне нравится культура российского футбола именно из‑за этого: если тебе удастся завоевать доверие игроков, то они отдадут всё за тебя.
– Кто, по-вашему, лидеры этой команды?
– В нашей команде есть несколько лидеров. Но, думаю, тем, кем все восхищаются, является Олег Иванов. Считаю, что он — настоящая легенда, невероятный человек. Я его очень уважаю, и вижу, как игроки его воспринимают, тянутся к нему, насколько он важен для коллектива. Конечно, можно назвать и Даку — им восхищаются за то, какой он игрок, какой он человек. Другой важный человек в коллективе, который является лидером на поле, особенно среди иностранцев – это Игор Вуячич. Он из тех, кто впечатлял меня своим авторитетом, когда мы играли против «Рубина». А потом, когда он в твоей команде, ты видишь, что – да, он еще и невероятный человек. Когда мы были соперниками, он меня очень впечатлял, это настоящий лидер. Такие люди мало говорят, но когда говорят, их нужно слушать. И команда его слушает.
– Важное качество в этой команде – атмосфера семейности и дружбы. В «Рубине» крепкий коллектив и насколько для вас это важно?
– Вот эта атмосфера семейности в команде — одна из самых важных вещей. Нельзя выигрывать матчи, если в коллективе нет этой химии. Ведь во время матча в эпизоде, куда я не успею, должен успеть мой партнёр и подставить плечо — в этом и заключается футбол. Конечно, впереди у нас будут футбольные трудности – это неизбежно, но важно, чтобы сохранилась та химия, которая есть в этой команде.
Во всех командах, в которых я был, у нас были хорошие отношения внутри коллектива. «Родина» живет рядом в отеле и мне уже звонили, спрашивали, приеду ли я к ним в гости повидаться Так что да, у меня сохранились очень хорошие отношения со всеми клубами, где я работал. И я считаю, что это важно. В конце концов, когда ты уходишь, то людям сотрудникам и команде запоминается даже не то, каким ты был тренером. Тебя вряд ли запомнят только как тренера, если только ты не выиграл какие-то большие титулы, добился серьезных достижений. То, что останется после твоего ухода — память о том, каким ты был человеком, какой ты был личностью, и в этом я абсолютно уверен. Спроси у любого игрока про тренера — он будет говорить о его личности и отношении, а не о том, был ли он хорош или плох как тренер для него.
– Франк, о чем вы мечтаете?
– Если говорить о моей карьере, то я добился немалого, прошел большой путь. Но сегодня я мечтаю о том, чтобы сделать «Рубин» чемпионом. Да, сейчас мы далеки от этого. Это бесспорно, что нам предстоит большой путь, нужно идти шаг за шагом. Но я вижу, какие амбиции в этом клубе. Даже если посмотреть на ту современную базу, которую сейчас строят для команды и академии, то видно, насколько амбициозен этот клуб. Увидел, как руководители верят в академию и молодых игроков. Это отношение говорит о том, что футбольный клуб «Рубин» – это не просто команда. Клуб представляет целый регион и культуру. Поэтому моя мечта — снова сделать «Рубин» чемпионом страны.
Если же говорить не о карьере, то моя мечта – чтобы мои дети выросли хорошими людьми. Чтобы мы с женой были для них примером и хорошим ориентиром, чтобы они выросли хорошими людьми. Я считаю, что это очень большая ценность и если ты – хороший человек, ты можешь добиться многого. Это имеет большое значение…
Владислав Зимагулов
